Finalmente, acabou. Após meses na frente de um computador, editando por horas sem parar, terminamos o documentário da turnê americana dos DJs Lucio Morais e Yuri Chix, mais conhecidos como Database. Foi um processo longo e difícil com alguns momentos cheios de frustração (a foto do Database acima até que retrata bem aquela angústia de não saber como continuar). Felizmente, nadamos, nadamos e não morremos na praia. Estamos prestes a fechar um contrato com a MTV e, logo mais, estaremos assistindo nosso trabalho no conforto de nossos sofás, ao invés da cadeira em frente a um computador.
Mas o que é este documentário? Quem são esses DJ's? E por que começar um blog novo anunciando o fim? São todas perguntas válidas, ainda mais a úlitma... Existe clichê Hollwoodiano mais batido do que começar pelo fim? Bem, seremos mais clichês ainda e começaremos pelo começo. Era uma vez...
Em agosto de 2009, o Database embarcou em sua primeira turnê pelos EUA. Foram 40 dias e 22 shows regados a muita bebida e hamburguer. Ao longo da viagem, o Lucio Morais gravou tudo numa pequena câmera amadora (um tormento para a edição). De volta ao Brasil, o Lucio nos propôs a criação de um programa para a MTV com as imagens que eles tinham gravado. Então fomos à luta.
Nosso principal trabalho era criar um conceito e uma estrutura para o documentário a partir daquele material bruto e caótico. Resolvemos, então, dividir o documentário em quatro episódios curtos para aproveitar melhor as imagens fragmentadas e aleatórias. Como consequência, decidimos adotar uma linguagem próxima ao videoclipe: cortes rápidos e uma narrativa solta, explorando o fato de que as imagens captadas pelo Lucio eram bastante singulares, vindas não de um observador externo, mas de um participante.
Na quinta passada, tivemos nossa primeira experiência de exibição na festa de lançamento do documentário que o Database organizou no "Bar Secreto". Esperamos que as pessoas tenham conseguido entender tudo aquilo que tentamos sugerir no processo de montagem (inclusive as piadas). Se elas não gostaram (ou não entenderam), azar o delas, porque não voltaremos à frente de um computador por mais alguns meses, editando por horas sem parar...
'Midnight Cowboys'
Filmagens: Lucio Morais e Yuri Chix
Roteiro, Edição e Tradução: Lourenço Barsi-Gomes e Lucas Gandini
Mas o que é este documentário? Quem são esses DJ's? E por que começar um blog novo anunciando o fim? São todas perguntas válidas, ainda mais a úlitma... Existe clichê Hollwoodiano mais batido do que começar pelo fim? Bem, seremos mais clichês ainda e começaremos pelo começo. Era uma vez...
Em agosto de 2009, o Database embarcou em sua primeira turnê pelos EUA. Foram 40 dias e 22 shows regados a muita bebida e hamburguer. Ao longo da viagem, o Lucio Morais gravou tudo numa pequena câmera amadora (um tormento para a edição). De volta ao Brasil, o Lucio nos propôs a criação de um programa para a MTV com as imagens que eles tinham gravado. Então fomos à luta.
Nosso principal trabalho era criar um conceito e uma estrutura para o documentário a partir daquele material bruto e caótico. Resolvemos, então, dividir o documentário em quatro episódios curtos para aproveitar melhor as imagens fragmentadas e aleatórias. Como consequência, decidimos adotar uma linguagem próxima ao videoclipe: cortes rápidos e uma narrativa solta, explorando o fato de que as imagens captadas pelo Lucio eram bastante singulares, vindas não de um observador externo, mas de um participante.
Na quinta passada, tivemos nossa primeira experiência de exibição na festa de lançamento do documentário que o Database organizou no "Bar Secreto". Esperamos que as pessoas tenham conseguido entender tudo aquilo que tentamos sugerir no processo de montagem (inclusive as piadas). Se elas não gostaram (ou não entenderam), azar o delas, porque não voltaremos à frente de um computador por mais alguns meses, editando por horas sem parar...
'Midnight Cowboys'
Filmagens: Lucio Morais e Yuri Chix
Roteiro, Edição e Tradução: Lourenço Barsi-Gomes e Lucas Gandini
Nenhum comentário:
Postar um comentário